Sunday, 30 May 2021

అజరామర సూక్తి – 256 अजरामर सूक्ति – 256 Eternal Quote – 256

 అజరామర సూక్తి  256

अजरामर सूक्ति  256

Eternal Quote  256

https://cherukuramamohan.blogspot.com/2021/05/256-256-eternal-quote-256.html

पाषाणखंडे श्वपि रत्ना बुद्धिः

कांतेति धीः लोहित माम्सपिंडे l

पंचात्मके वर्षमणिचात्मा भावो

जयत्यसौ काचानामात्मलीला ll

పాషాణ ఖండే ష్వపి రత్న బుద్ధిః 

కాంతేతి ధీః శోణిత మాంసపిండే l

పంచాత్మకే వర్ష్మణి  చాత్మభావో

జయత్యసౌ కాచన మోహలీల ll

లోకములో అజ్ఞాన ప్రభావ మపరిమితము . జనులకు రాళ్ళ యందు రత్న భావము 

కలుగుచున్నది. రక్త మాంస పిండ(శరీరమన్న అర్థము కూడా కలదు) సంయుక్తము ను 

కామినిగా భామినిగా పూర్ణేందు యామినిగా భావించుచున్నాడు . పంచభూత 

సమాశ్రయమైన దేహమును తానుగా భావించుకొను చున్నాడు . ఇక ఆత్మ జ్ఞాన 

చింతనకు తావేదీ!

‘యద్భావం తద్భవతి’ అన్నారు ఆర్యులు. ‘ఆశామోహములా దరిరానీకోయీ’ అన్నాడు 

ఒక చలనచిత్ర సుకవి. నిజజీవితములో ఎక్కడ చూసినా మాన భంగములు, అక్రమ 

సంబంధములు. ఇదేనా మన సంస్కృతి, ఇదేనా మన ప్రగతి?

సంస్కారము నుండి ఉద్భవించినది సంస్కృతి. ఒక సమాజము యొక్క మనుగడలో 

మిళితమైన కళలునమ్మకాలు, , తరాలలో ఏర్పడిన అంతరాలుతరాల మధ్య 

వారసత్వ సేతువగు హేతువు,  మొదలగునవి ఎన్నో కలిసినపుడు అది "సంస్కృతి" 

అనబడుతుంది. ఒక్క మాటలో చెప్పవలసి వస్తే ఒక సమాజముయొక్క సంపూర్ణ జీవన 

విధానమే ఆ సమాజపు సంస్కృతి అని నిర్వచింపవచ్చును.  ఆ సమాజంలో పాటించే 

ఆచారాలుపద్ధతులు,  వస్త్రధారణభాషమతంఆటలువిశ్వాసాలుకళలు - అన్నీ 

కలిపి సంస్కృతి అవుతాయి. గతించిన కాలం గురించి భవిష్యత్ తరాలకు అందించే 

వారధి సంస్కృతి. కావున ఈ సంస్కృతికి నీతి నియమము ఆయువుపట్టు. అవి 

కాపాడుకొంటే మనము ఆత్మజ్ఞానము వైపు అడుగు వేయవచ్చు.

నీతి నియమమునేటి సమాజములోని మనిషికి ఊరుకము (pants) మరియు కూసము 

(Shirt) వంటిది.ఉన్నది ఉన్నట్లుగా తన ఉనికి లేని శరీరానికి ఎన్నో అలంకారాలు 

చేసుకొంటున్నాము. అంటే ఒక స్థిరమైన నియమము లేదు. ఒక పాటించదగిన నీతి 

లేదు. ఈ విషయమును గమనించవలసినది ముఖ్యముగా యౌవ్వన వతులైన స్త్రీలు.

పండు తీపి తెలుపు పరికించగా చెట్టు

చెట్టు గుట్టు మట్టి చెప్పు కనగ

నీరు బీజ మెరువు నిర్ద్గుష్ఠముగనున్న

చెట్టు బ్రతుకగలదు చివరి వరకు

కావున సంస్కారము అన్నది ఎంత ఉన్నతమైనది అన్నది చదువరుల విచక్షణకు వదలి 

ఈ విశ్లేషణ ఇక్కడ నిలుపుచున్నాను.

 

पाषाणखंडे श्वपि रत्ना बुद्धिः

कांतेति धीः लोहित माम्सपिंडे l

पंचात्मके वर्षमणिचात्मा भावो

जयत्यसौ काचानामात्मलीला ll

इस दुनिया में अज्ञान ने ज्ञान का मुखौटा पहना था। रक्त मांस और शरीर का संगम मन को प्रभावित 

कर रहा है कन्या या विवाहित सुंदर युवती के रूप में। भीतर निहित पांच तत्व शरीर है जिसे आप 

हमेशा महसूस करते हैं कि वह स्वयं है। इतनी तीव्र भावनाओं के साथआत्म-साक्षात्कार कहाँ से  

सकता है

 आर्यों ने 'यादभवं तद्भवतीकहा है। 'आशमोहमुला दरिरानिकोयीने तेलुगु िल्मों के एक गीतकार 

ने कहा। आजकल की हिंसा और अवैध संबंध हम वास्तविक जीवन में हर जगह पाते हैं। क्या यही 

हमारी संस्कृति हैक्या यही हमारी प्रगति है?

संस्कृति मूल रूप से आत्मा या मन की साधना हैऔर बाद में इसने विभिन्न मापदंडों की छतरी के 

रूप में कार्य किया। अब हम इसे "संस्कृतिकह सकते हैंजब समाज के अस्तित्व में कलाविश्वास

अंतर-पीढीगतअंतर-पीढीगतऔर इसी तरह की अन्य चीजें आपस में जुड हुई हैं। एक शब्द 

मेंकिसी समाज की संस्कृति को उस समाज की संपूर्ण जीवन शैली के रूप में परिभाषित किया जा 

सकता है। उस समाज के रीति-रिवाजप्रथाएंपहनावाभाषाधर्मखेलविश्वास और कला सभी 

मिलकर संस्कृति का निर्माण करते हैं। संस्कृति अतीत से आने वाली पीढियों को एक सेतु प्रदान 

करती है। तो कानून का शासन इस संस्कृति की जीवनदायिनी है। एक शब्द मेंकिसी समाज की 

संस्कृति को उस समाज की संपूर्ण जीवन शैली के रूप में परिभाषित किया जा सकता है। उस समाज 

के रीति-रिवाजप्रथाएंपहनावाभाषाधर्मखेलविश्वास और कला सभी मिलकर संस्कृति का 

निर्माण करते हैं। संस्कृति वह सेतु है जो अतीत से आने वाली पीढियों के लिए मार्ग प्रशस्त करती है। 

तो कानून का शासन इस संस्कृति की जीवनदायिनी है। अगर इसे संरक्षित रखा जाए तो हम ज्ञान की 

ओर कदम बढ सकते हैं। एक शब्द मेंकिसी समाज की संस्कृति को उस समाज की संपूर्ण जीवन 

शैली के रूप में परिभाषित किया जा सकता है। उस समाज के रीति-रिवाजप्रथाएंपहनावाभाषा

धर्मखेलविश्वास और कला सभी मिलकर संस्कृति का निर्माण करते हैं। एक पुल संस्कृति जो भविष्य 

की पीढियों को अतीत के बारे में प्रदान करती है। तो कानून का शासन इस संस्कृति की 

जीवनदायिनी है। यदि वे संरक्षित हैं तो हम धीरे-धीरे आत्मज्ञान की ओर कदम बढ सकते हैं

फल की मिठास बोलसकती है पेड़ कितना दुरुस्त है

जो मिट्टी की जल खाद और बीज

के योग्यता के अनुसार फल को रसमय बनाता है

उस तरह के पेड़ ही मीठे फल देकर अंत तक जीवित रह सकता है

इसलिए मैं इस विश्लेषण को यहां पाठक के विवेक पर छोड़ता हूँ इस चोटी सी बात के साथ कि 

हमारी संस्कृति की तुलना परिवर्तनशील पश्चिमी आदतों मत करो। अफ़रंज किसी भी हालत में 

पीतल नहीं बनसकता l

Pashana khande shvapi ratna buddhih

Kaanthethi dheeh sonitha maamsapinde

Panchaatmake varshmanichaatma bhaavo

Jayatyasow kaachana moha leela

In this world ignorance wore the mask of knowledge. The confluence of blood 

flesh and body is influencing the mind in the form of damsel or even married 

pretty young lady. The five elements contained within is the body which you 

always feel that is yourself. With such intense emotions, where from the self 

realisation can come.

 ‘Yadbhavam tadbhavati’ is what the Aryans said. ‘Ashamohamula

Dariranikoyi’ said a Lyric Writer of Telugu Films. Now-a-days violence and

illicit relationships we find everywhere in real life. Is this our culture, is this our

progress?

Culture is originally meant the cultivation of the soul or mind, and later on it 

served as the umbrella of various parameters. Now we can term it as 

"culture" when the arts, beliefs, intergenerational, intergenerational, and so on 

are intertwined in the survival of a society. In a word, the culture of a society can 

be defined as the whole way of life of that society. The customs, practices, 

dress, language, religion, games, beliefs, and arts of that society all come 

together to form culture. Culture provides a bridge to future generations from 

the past. So the rule of law is the lifeblood of this culture.

In a word, the culture of a society can be defined as the whole way of life of 

that society. The customs, practices, dress, language, religion, games, beliefs, 

and arts of that society all come together to form culture. Culture is the bridge 

that paves path to future generations from the past. So the rule of law is the 

lifeblood of this culture. If it is preserved we can step towards enlightenment. In a 

word, the culture of a society can be defined as the whole way of life of that 

society. 

The customs, practices, dress, language, religion, games, beliefs, and arts of 

that society all come together to form culture. A bridge culture that provides for 

future generations about the past. So the rule of law is the lifeblood of this 

culture. If they are preserved we can step towards enlightenment.

The sweetness of the fruit says the able body of the tree

Which is due to worth of the soil

Water manure and the seed

The tree can survive till the end giving sweet fruits

So I leave this analysis here to the discretion of the reader as to how much 

superior our culture is compared to aping of variable western habits.

 స్వస్తి.

No comments:

Post a Comment