Wednesday, 14 April 2021

అజరామర సూక్తి – 208 अजरामर सूक्ती - 208 Eternal Quote – 208

 అజరామర సూక్తి  208

अजरामर सूक्ती -  208

Eternal Quote – 208

https://cherukuramamohan.blogspot.com/2021/04/208-2-0-8-eternal-quote-20-8-l-ll.html

अत्यन्त कोपः कटुका च वाणी दरिद्रता च स्वजनेषु वैरम् ।

नीचप्रसङ्गः कुलहीनसेवा चिह्नानि देहे नरकस्थितानाम् ॥ - चाणक्य नीति

 అత్యంత కోపః కటుకాచ వాణీ దరిద్రతా చ స్వజనేషు వైరం l

నీచ ప్రసంగః కులహీన సేవా చిహ్నాని దేహే నరక స్తితానాం ll

వ్యక్తి నరకము కొరకు ఎక్కడికో పోనక్కర లేదు. చాణక్యుని ప్రకారము క్రింద తెలుపబడిన 6 గుణాలు ఎవరి వద్ద నున్నా వారు నరకమును భూమి పైనే అనుభవించ గలరు.

అవి ఏవన : 1. అత్యంత కోపము 2. పరుష వచనము 3. దారిద్ర్యము 4. అయిన వారితో కలహాలు, 5.నీచులతో సంభాషణ లేక నీచమైన సంభాషణ 6. కులహీనుల సేవ.  ఈ ఆరూ వ్యక్తికి భూమిపైనే నరకమును చూపించుతాయి. అందుకే మిక్కిలి జాగరూకత అవసరము.

కోపమొకటి చాలు కూల్చి వేయ నరుని

పరుష వచన మతని పాడు జేయు

లేమి చేరెనేని లేదులే నెమ్మది

రామ మొహనుక్తి రమ్య సూక్తి

అయినవారి తోడ అలివి మీరిన వాదు

నీచ జన శటమ్ము నిమ్న వర్గపు సేవ

భువికి పాతకమ్ము పూర్తిగా తెచ్చును

రామ మొహనుక్తి రమ్య సూక్తి 

अत्यन्त कोपः कटुका च वाणी दरिद्रता च स्वजनेषु वैरम् ।

नीचप्रसङ्गः कुलहीनसेवा चिह्नानि देहे नरकस्थितानाम् ॥ - चाणक्य नीति

 

अत्यन्त क्रोधकटु वाणीदरिद्रतास्वजनों से वैरनीच लोगों के साथ ज्य्तादा बातचीत करनाकुलहीन की सेवा  ए सारी लक्षण नरक प्राप्ती  ही कराते हैं l  ।

आचार्य चाणक्य के अनुसार जो लोग अधिक क्रोध करते हैं उनें नरक का सामना क्जरना पड़ता है इस प्रकार के लोग गुस्सेमें आकर  गलत काम कर बैठते हैंजिन के कारण भूतल में ही नरक की यातनाएं झेलनी पड़ती हैं l

जो लोग दूसरों को कड़वे वचन बोलते हैंऔर उन बातों से लोगों को दुःख पहुंचाते हैं वे नरक में जाते हैं कडवे वचन बोल्नेवालोंको भी चाणक्य ने नरक एन रहनेवाला बताया l

चाणक्य के अनुसार जो लोग अपने प्रियजनों से वैर वैर रखते हैं उन्हें नरक का सामना करना पड़ता है चानाक्याने ऐसी भावना रखने वालोंको भी नरक के भागी बताया है l

जो लोग नीच लोगों की संगती करते हैंउनके साथ उठते बैठते हैं उन लोगों कोभी नरकवास ही निर्णय किया जो लोग नीच लोगों के कुल की सेवा-चाकरी करते हैं इसे बी नाराकावास का लायक बताया lइस बात को जरूर याद रखना है की चाणक्य नीचे कुल नहीं बोले सिर्फ नीच कुल ही बताए हैं l निजी तौर पे आदमी कुल से नहीं गुण से नीच होता है l

 वैसे लोगों के सेवा में नहीं फसना चाहिए बोल के इत्तिला दे रहे हैं l

 atyanta kopa kaukā ca vāī daridratā ca svajaneu vairam 

nīcaprasaga kulahīnasevā cihnāni dehe narakasthitānā॥ - cāakya nīti

Excessive anger, displeasing diction, poverty, enmity in kith and kin, company of the wretched and servitude of the lowly - these are the signs of being in hell, even when embodied (having a bodily form).

 Whether there is a heaven or hell after life, they certainly exist - 'right here, right now,' while one is still living.

 Excessive anger hurts oneself the most, both physically and emotionally.

Unpleasant diction or harsh words are not appealing to anyone and others avoid such a person.

Poverty is something that no one wishes for.

Enmity with one's kith and kin agitates the mind so much, to the point where there is no peace in the mind.

Company of the wretched not only hinders one's progress as a being, but it also spirals him down the ladder of morals and ethics.

The servitude of the lowly is unpleasant because one has to constantly fell his own faiths and beliefs, day in and day out, to please his master.

 Under these circumstances, life becomes a living hell! (One doesn't have to wait for the afterlife to see it!!) One should get out of such situations as soon as he possibly can.

 

What we make of our lives is in our own hands - heaven or hell. We can choose whether we want to make our life merry or miserable!

స్వస్తి. 

*****************************************

No comments:

Post a Comment